Anteriormente en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D....
Tuve otra visión del futuro.
Y... no sé cuándo...
pero alguien de nuestro equipo va a morir.
Conserva la fe, Alphonso Mackenzie.
Tus amigos son muy persistentes.
Siguen peleando.
Si vuelve a suceder, no habrá perdón.
Cada inhumano está aquí por una razón y sirve a un propósito.
Ahora estás libre.
Base Ragtag. Vuelvo a casa.
El Enjambre podría crear un virus todo en uno
que transforme al instante a cualquier humano
en inhumanos influenciables bajo su control.
Si encuentra una forma de dispersarlo a suficiente altura en la atmósfera.
Podría infectar potencialmente a un porcentaje significativo de la raza humana.
Tiene una manera.
Robó una cabeza nuclear completamente operativa.
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. 3x21 "Absolution"
¿Cuánto crees que podemos sobrevivir aquí?
Somos los últimos.
Siempre encuentras una forma de sobrevivir, ¿no?
Lo llevamos en la sangre.
Sabía que alguien se iba a ir.
No sabía que todo el mundo lo haría.
Una vez que conecte los cables,
puedo hackear los controles del módulo
y llevarnos al fin de vuelta a la Tierra.
Daisy...
esto es la Tierra.
Los detonadores de nuestros chalecos, por si es necesario.
¿Aguanta bien?
No estoy segura.
No fue diseñado para esto.
Os he contado todo lo que sé.
Estoy aquí para informarte de los progresos
resultantes de la información que nos has dado, nada más.
¿Y solo te han mandado a ti?
¿Por qué?
Si algo de lo que te digo te trae algún recuerdo,
cualquier información pertinente, te pido que me lo digas.
Es porque eres la única a quien no he herido...
bueno, personalmente.
Es por eso.
¿Has pensado en alguna información pertinente?
Como os he dicho, los seguidores del Enjambre se lo cuentan todo,
pero él raramente devuelve el favor.
Lo siento si no es suficiente para pasar a la acción.
Vamos a pasar a la acción con otra pista.
Hemos localizado un silo de misiles de EE. UU. en el Pacífico.
Parece una buena pista.
Si es donde planean hacerlo, irán un paso por delante de vosotros.
Sí.
Sí, el personal del silo no se ha comunicado desde hace cinco horas.
Señor, la cabeza nuclear está situada y el misil armado.
El hombre que inicia la secuencia de lanzamiento,
¿está dispuesto a cooperar?
Sí. Resulta que es un auténtico jugador de equipo.
¿Y qué hay de SHIELD?
Te avisé de que pueden ocultarse.
Y está calibrado para detectarlos.
Si vuelan cerca de esta isla, los veremos.
Muy bien.
Buscamos el muelle de carga del lado norte.
Aunque os infiltréis, no podéis desactivar el lanzamiento...
no sin los códigos de anulación del gobierno.
Lo sabemos. Entregados personalmente por un oficial del Departamento de Defensa.
No es hackeable. No podréis...
Lo sabemos.
Lo siento. La respuesta es no.
Le estoy pidiendo el código de anulación de lanzamiento de un misil, general.
Violando la cadena de mando.
Cadena de mando.
La cadena de mando tardará dos semanas.
Te gusta reducir el papeleo. Lo entiendo.
Pero los procedimientos están ahí por una razón.
Tú dirías lo mismo.
Ni siquiera guardo los códigos de anulación aquí en Defensa, Glenn.
Se guardan en el Edificio Logístico de Defensa,
y necesito una orden de anulación de armas
antes de poder solicitarlos al subsecretario Thomas.
Muy bien, de acuerdo.
Pues haré el papeleo.
Edificio Logístico de Defensa. ¿Lo ha oído, señor?
Recibido.
El equipo solo tiene que conseguir ese enlace a tiempo.
Muy bien, aquí. Aquí vamos nosotros.
Mira, nada de esto funcionará si no...
Conseguiremos el enlace.
Coulson tiene que conseguir esos códigos a tiempo.
Vale.
¿Estás seguro de que va a funcionar?
No.
Muchos hombres en la luna.
¡Para!
Andaz es unos centímetros más alto que yo.
Subsecretario Thomas,
gracias por devolvernos la llamada tan rápido.
General Talbot. General Andaz.
Sí, subsecretario Thomas.
Tengo una orden de anulación de armas
y necesito que nos proporcione el código de anulación para...
El código debe ser entregado en persona.
Tengo un agente de la UCAA de alto nivel esperando fuera ahora mismo.
Actúa bajo mi autoridad.
Necesitaré sus credenciales.
Las tiene él.
Sin duda.
Muy bien.
La secuencia de lanzamiento ha empezado, señor.
Subsecretario Thomas.
Muy bien.
Estamos dentro. Enlace establecido.
La información de Daisy es buena.
También tenemos imágenes de seguridad.
Sí, propina.
Cada vez que veo esa cara, me dan ganas de golpear algo.
Tienen el enlace. ¿Listo, señor?
¿Lo tiene? Léamelo.
Vale. Es...
Tenemos 20 segundos. Deme el código, señor.
Vale, intenta seguirme.
Bravo. 5. Hotel. 9. Mike. 1. Charlie. 1.
3-4-2-0-0-9. Sierra. Tango.
1-3-5. Sierra. Whiskey. 0-1-2-0-0-9.
Vamos, vamos.
Lo único que nos has dado que no hemos descifrado es esa palabra.
Dices que mencionó: "absolución".
¿Alguna idea de qué significa?
Él cree que es el salvador.
ANULACIÓN AUTORIZADA
ESTADO DE CONTROL DE MISIÓN ANULACIÓN AUTORIZADA
Alguien lo ha cancelado.
Eso solo puede haberse hecho desde dentro del edificio.
SHIELD.
Otra vez.
Arregla esto.
Evita la cancelación.
¿Yo? ¿Qué... qué puedo hacer yo?
No soy un ingeniero de sistemas de vuelo.
No, no lo eres.
Así que lo único que queda por decidir
es si añado tu mente a mi colección actual...
o simplemente consumo tu cuerpo.
No, puedo encargarme, lo arreglaré, lo juro.
Por favor, no haga nada de eso.
Vosotros dos, escoltad al Dr. Radcliffe al silo de misiles...
mientras yo muestro a SHIELD
algo que aún no han visto de mí.
Ira.
Empezad buscando en la planta baja e id bajando.
Traedme a cualquier agente de SHIELD que encontréis.
Fitz lo ha conseguido. Eso es bueno, ¿verdad?
Bueno, tenemos a los inhumanos
y al Enjambre cabreados, así que regular.
Pero al menos Lash...
al menos Andrew no murió en vano.
La información que trajo Daisy ha sido útil.
Intentas que nos sintamos mejor.
Encontrarle sentido a la muerte de Andrew y a lo que ha hecho Daisy.
Quizás.
No lo hagas.
Saben dónde estamos.
Tengo que moverme rápido,
encontrar mi camino hasta el silo y asegurar la cabeza nuclear.
Buena suerte.
Para ti también.
Vale.
Tu trabajo es... muy lento.
Lo siento, no todos tenemos supervelocidad.
Esto no es sobre la supervelocidad.
Es sobre tu velocidad de tortuga.
Trabajas y miras y trabajas y vuelves a mirar.
Tenemos que irnos.
Hiriente.
Acaba. Tenemos que coger a los rehenes.
Si esto no funciona, los rehenes no importarán.
Y nosotros tampoco.
Porque si el Enjambre tiene éxito aquí,
estaremos todos muertos...
o peor.
¿Realmente los usarías?
Bien.
Porque preferiría morir a ser la esclava de alguien.
Ni siquiera sé por qué estás en esta maldita misión.
Es demasiado peligrosa.
Por eso deberías tener esto.
¿Qué te crees que haces?
Te devuelvo tu cruz.
Tú la necesitas más que yo.
No es una pata de conejo de la suerte.
Es un símbolo de fe.
¿Quién devolvería semejante regalo?
Ahora date prisa, nos estamos quedando sin tiempo.
¿Guiaste a Mack por el ensamblaje?
Sí, más veces de las que puedo contar y le di instrucciones por escrito.
Creo que ya no está en nuestras manos.
Derrotar al Enjambre depende del equipo de campo.
No solo luchan con el Enjambre.
Hay una legión de recuerdos en su interior.
Luchan contra cada soldado, cada genio,
cada asesino que haya sido.
Eso es un montón de gente al que aventajar.
Daisy está despierta.
¿Tenía más información?
¿Recordaba qué significaba "absolución"?
No creo que lo sepa.
Quizá está enterrado demasiado profundamente.
Hay que seguir excavando.
De acuerdo. No tenemos mucho tiempo, así que vamos a ello.
Obviamente alguien ha introducido un código
en la red de la instalación, desactivando el sistema.
Lo único que tengo que hacer es saltármelo
y lanzar el misil manualmente.
Sin embargo, eso requeriría un científico espacial
o un ingeniero y yo no soy nada de eso.
Por lo tanto vamos a tener que pensar esto entre todos y resolverlo.
A ti te voy a llamar "Ronald" y a ti...
"Ronald Dos".
Ahora, estoy seguro de que ambos erais inteligentes,
miembros productivos de la sociedad antes de... convertiros en... vosotros.
Así que, decidme... ¿habéis retenido algún...
algún conocimiento de vuestro pasado, alguna habilidad informática,
de ingeniería o de mecánica?
No sé si recordáis qué es rogar,
pero es exactamente esto, así que por favor dadme algo,
porque no tengo las herramientas para...
Bueno. Esto es un avance.
Seguid esforzándoos.
Sé que estás ahí, Lincoln.
Es inútil esconderse.
Creo que es hora de que nos veamos cara a cara, ¿tú no?
Lo siento por quitarte a Daisy.
Sé que te dolió.
Daisy me dijo que lo haría.
Fitz introdujo el código de anulación a tiempo.
Ese es el paso uno.
¿Y el Enjambre?
Ese es el paso dos.
Gracias por ponerme al día.
Sé que haces todo lo que puedes
para recordar, pero cuando dijo "absolución"...
Le dije a Simmons todo lo que sé.
Al igual que se lo dije a él.
En cuanto sepamos algo, te lo diremos.
Ahora mismo eres una prisionera, pero es temporal.
Tienes que entender que esta... es una situación completamente nueva.
Lo entiendo.
Los protocolos de seguridad están activados para mantener a todos a salvo.
Lo entiendo.
Nadie te culpa de esto.
Eso es cosa vuestra, porque merezco la culpa... toda ella.
Y ¿esos protocolos?
Hacedlos permanentes, porque pertenezco a esta caja.
No eres una criminal.
Eso es exactamente lo que soy.
Así que puedes guardarte tu perdón y piedad
porque no me merezco nada de eso... ni tu amistad.
Daisy... te habían lavado el cerebro.
También a Ward.
Formamos la pareja perfecta.
Daisy te quería... al menos creía que lo hacía.
Mereces saberlo.
Tienes que comprenderlo, Lincoln.
Yo le di algo que tú nunca podrías darle...
felicidad.
La verdadera felicidad proviene de la pertenencia.
Eso es algo que necesita y tú nunca podrás proporcionarle.
En el fondo lo sabes.
Hice que Daisy estuviera completa...
y puedo hacer lo mismo por ti.
Podemos salir de esta habitación, encontrarla juntos.
Nunca volverás a ver a Daisy.
Adelante. Destruye este cuerpo.
Está bastante usado.
Me meteré dentro de otra persona.
Quizás de alguien de SHIELD.
El Enjambre no solo se metió en tu cabeza...
la alteró a un nivel fundamental.
Alteró la química de tu cerebro como una droga.
Estas son las secuelas.
Ahora mismo estás pasando por la abstinencia.
¿Eso es lo que crees que es esto?
¿Que tengo síndrome de abstinencia?
No siempre te sentirás así.
Quiero hacerlo.
Quiero sentir este dolor hasta que encuentre al Enjambre.
¿Y te vengues?
No puedo imaginar por lo que has pasado,
pero ¿ese ansia?
Sé algo sobre eso.
Crees que la venganza es la pieza del puzle que falta,
que hará que vuelvas a estar completa,
pero lo único que hace es destrozarte aún más.
Te pondrás mejor.
Solo hace falta tiempo... y distancia.
No.
Debería despertarme cada mañana y sentirme así,
recordando cada gota de sangre que he derramado.
¿Todavía tienes la máquina de la memoria?
La usaste en el chico Strucker.
- Daisy, para... - Méteme en ella.
Apuesto a que ya estás pensando en ello, en estimular mi memoria.
Así que tráela.
Conviértela en mi cama y mantén cada recuerdo,
cada detalle en la superficie, donde pertenecen.
Ya basta.
Hemos sacado la máquina de la memoria del almacén,
pero no es para ti.
¿Ya está listo?
¡Dime que está listo!
Necesito más tiempo.
Idos.
Moveos, chicos. ¡Retroceded! ¡Corred!
No quiero tener que usar esto.
- No necesitas esto. - ¿Cómo has...?
Te veo trabajar lento, me muevo más rápido.
Tu turno.
Si vuelvo a verte, te mataré.
¡Esto no va a matarme!
No. Pero va a joderte.
¿Significa esto que el plan ha funcionado?
- Está haciendo algo. - Los rehenes.
Lo sé.
- Pasar página. - Pensaba que teníamos un trato.
¡Sé que te preocupas por nosotros, Ward!
Te estoy pidiendo que tomes el mando.
No puedo resistir mucho más.
¿Crees que lo hemos hecho? ¿Le hemos frito el cerebro?
No vamos a esperar para averiguarlo.
Venga. Vámonos.
¿Crees que te estoy contando la verdad?
¿Crees que...? "¿Crees que estoy te contando la verdad?"
Sí.
Los dos lo creemos.
Tenéis que iros.
Vale. Vale.
Jemma.
¡Jemma!
Jemma, ¡corre! ¡Ve!
¡Corre! ¡Corre!
¿Crees que a lo mejor el jefe se ha vuelto un poco loco?
Juntos hasta el final.
- Juntos hasta el final. - Juntos hasta el final.
Hasta el final.
Tenemos una conexión... una conexión.
Quiero... quiero una conexión.
Bueno, al menos aportáis fuerza.
Ese nunca ha sido mi punto fuerte.
Bien, escuchad.
Esto se denomina Interfaz Unificada de Firmware Extensible.
Gruñid conmigo... "Interfaz..."
Al suelo, ¡ahora!
¿Qué demonios les has hecho?
No es mi mejor trabajo pero estaba sometido a una presión extrema.
Quiero esa cabeza nuclear.
Ya he llegado.
Bien. Tienes que darte prisa.
El hombre tortuga quiere que me dé prisa.
Seguidme.
Vamos.
Hay cosas sobre mí...
que harían que ya no te gustara si las supieras.
Que harían que ya no te gustara si las supieras... si las supieras.
"que harían que ya no te gustara si las supieras".
¿Señor?
Concéntrese.
Déjenos ayudarle.
No soy un buen hombre, Skye.
Él quería una conexión. Una conexión con ella.
No puedes encariñarte de alguien...
de alguien o algo.
Tienes que luchar contra esa debilidad.
¡Lucha contra la debilidad!
Tienes que luchar... contra esa debilidad... en tu interior.
Tío, ¿qué coño pasa?
Necesito una conexión.
Quiero una conexión.
Una conexión.
Para conectar, tenemos que...
desconectar.
Tenemos que desconectarla.
¿Desconectar el qué?
Desconectar la cabeza nuclear...
en busca de absolución.
¿Lo has entendido?
¿Te importa informar a un hermano?
Solo quería salvaros.
Salvaros
Daros una oportunidad de luchar,
de encontrar una salida... encontrar una salida...
encontrar una salida como siempre hacéis... siempre hacéis.
Como hicisteis,
¿Quieres que los elimine?
¿Te envía SHIELD?
¿Eh?
Sí, estoy con SHIELD.
Gracias a Dios.
Llévame contigo.
Tienes que hacerlo, por favor.
Oh, no.
Giyera.
Se lleva la cabeza nuclear.
¡Joder!
¡Tenemos que movernos!
¡Vamos!
¡Vamos, gente! ¡Moveos! ¡Moveos!
¡Tenemos que alejarnos de este sitio ya! ¡Vamos!
Lo hizo bien.
Mira a toda esta gente.
Sí, menos mal que trajimos el avión ultrapequeño para llevarlos.
Tendremos espacio.
¡Tenemos a otro! Vamos.
Vamos.
¡Esperad!
¿Qué me habéis hecho?
Lo único que se nos ocurría.
¿Acabamos...?
Sí.
Tenemos al Enjambre.
¡Sí!
¿Va todo bien?
¿Qué está pasando?
Los rehenes son libres.
Tenemos al Enjambre. Por fin un éxito.
Tengo que admitirlo...
enviaste inhumanos tras él...
pensaba que era una apuesta estúpida.
Muy estúpida.
Tan estúpida como apostar en Wrestlemania.
Pero tenías razón.
Sabías lo que estabas haciendo.
Enhorabuena, Coulson.
La misión aún no ha sido un éxito.
La cabeza nuclear aún anda suelta,
cargada con un patógeno capaz de alterar la humanidad tal y como la conocemos.
Soy muy consciente de lo que puede hacer.
Tengo a un equipo haciendo limpieza en la instalación.
Creo que ya han rodeado a algunas de esas monstruosidades.
Querrás decir "víctimas".
Mira, no quiero que ni una sola persona más
termine con ese aspecto.
Tenemos que invertir lo que ese monstruo ha hecho
y tienes que encontrar a alguien que nos ayude a descubrir cómo.
Comencemos por él.
Es el que convirtió a esas personas en inhu...
Primitivos. Primitivos.
Les denomino "primitivos".
Radcliffe... Dr. Holden Radcliffe.
Y no puedo disculparme lo suficiente
por lo que le ha pasado a esa gente.
No. No puedes.
Pero yo también soy una víctima.
Me forzaron a desarrollar esa fórmula.
Será mejor que hagas lo correcto por esa gente.
Por su bigote puedo decir
que es un hombre importante al que no se debe tomar a la ligera,
así que seré sincero con usted...
el proceso es irreversible.
Y yo puedo decir por tus ojitos brillantes que eres un gusano.
Así que déjame ser sincero contigo.
Si no encuentras una solución a este problema,
terminarás pareciéndote
a uno de estos tarados sin nariz que has creado.
¿Entiendes?
¿Cómo podría no hacerlo?
Da casi tanto miedo como el Enjambre.
¿Te acuerdas de nosotros?
Fitz y Simmons están tratando de encontrar con el Dr. Radcliffe
una forma de contrarrestar los efectos de la fórmula del Enjambre,
pero es muy difícil.
La amenaza debe ser neutralizada
antes de que vaya a detonar.
Tenemos que encontrar la base de operaciones del Enjambre
y anticiparnos a su gente.
Ellos nos harán la búsqueda más fácil.
Mientras tengamos al Enjambre, vendrán a por él.
Estaremos preparados.
Quiero que todo el mundo esté en alerta máxima y la base clausurada.
Eso incluye la puerta del hangar.
Sí, las partes de la hidráulica por fin han llegado.
Ya tengo a un equipo en ello.
¿Qué puedo hacer yo, señor?
Ya has hecho suficiente.
Mack me ha informado de tu actuación.
Buen trabajo.
Solo quiero que esto se acabe.
¿Recuerdas que te dije...
que yo decido si consigues ser parte de SHIELD?
Creo que serías un gran agente.
También dijo que tenía que querer serlo.
No creo que quiera.
Tiene a un montón de buena gente en este equipo... verdaderos héroes.
Yo no soy de esos.
Una vez que acabemos con el Enjambre,
he acabado con todo esto, creo.
¿Así? ¿Sin más?
¿Qué... qué vas a hacer?
No lo sé, Mack.
Intento descubrirlo.
Ver el mundo.
Creo que es un error, Lincoln.
Tienes futuro en SHIELD.
¿Qué pasa con Daisy?
No hay nada de lo que puedo ofrecer a Daisy que ella quiera o necesite.
Ahora lo sé.
¿Va a hablar alguien con ella...
al menos para decirle que tenemos al Enjambre?
Ahora mismo esa no es una buena idea.
Tenemos que atenernos a los protocolos de seguridad.
Tienes que estar bromeando.
¿Deberíamos detenerle?
No creo que podamos.
Lo tenemos.
Al Enjambre.
Asegurado, en buen estado y catatónico en un cubo de gel matriz.
Creí que querrías saberlo.
Gracias.
Pero deberías estar en el módulo.
Los protocolos son por tu propia seguridad.
¿Crees que me importan una mierda los protocolos de seguridad?
Eres mi compañera.
Ya no somos compañeros.
Así que sal.
¿Recuerdas lo que pasó la última vez?
Sí.
Y te perdono.
No te lo he pedido.
Qué pena.
Te perdono.
No, no seas estúpido. Aléjate, ¿vale?
No... esto...
Está bien, Daisy. Está bien.
Aléjate. A... A... ¡Aléjate!
- Daisy, está bien. - ¡No!
No me merezco esto.
Solo he rascado la superficie
del pen drive que Radcliffe nos dio
y ya puedo ver que se encontraba más allá de aquello que entendía.
Sus mejoras se basan en la tecnología.
Estos cambios son biología pura.
El Parásito en esta fórmula
se liga a la cadena de ADN.
Encontraremos una cura.
Quizás, en una década, más o menos.
¿En qué trabajas?
En nada.
Solo estoy buscando algunas... cosas.
Mientes fatal.
Bueno, se suponía que fuera una sorpresa.
¿Reservar un viaje?
Para dos.
Es un gesto romántico.
Es muy... poco propio de ti... ser romántica.
¿Qué? Cla...
Eso es ridículo.
Los dos sabemos que el romántico soy yo.
Pero puede que no sea el mejor momento
para escaparse a...
las Seychelles.
Es bonito.
El Enjambre está bajo custodia,
SHIELD va a recuperar esa cabeza nuclear
y estaba pensando que...
Ya hemos tenido demasiadas tragedias.
Un poco de diversión no nos haría daño.
¿Crees que no soy romántica?
Voy a hacer contigo en esa isla algo
que te quitará el aliento.
¿Qué? ¿Ah sí?
¿Ah sí? ¿Ah sí? ¿El qué?
Buceo de superficie.
¿Sabías que hay más de 1.000 especies de peces en las Seychelles?
No puedo esperar.
¿Va todo bien?
NOTIFICACIÓN PROGRAMADA PARA LA INSPECCIÓN DEL CUBO DE GEL MATRIZ.
Sí.
Tengo que ir a inspeccionar el cubo de gel matriz
y dar el visto bueno antes de que traigan al Enjambre a la base.
¿Esto es tuyo?
No. Creo que es de Yo-Yo.
De acuerdo.
Se la daré.
Eres un hombre de fe.
Sabes que sí.
Así que ¿cómo fue... encontrarse cara a cara con el demonio?
¿El Enjambre?
Bueno, él es malvado, da pánico,
pero no creo que sea el demonio.
No lo pillas.
Cuando el Enjambre ocupa un cuerpo,
roba los recuerdos de la persona.
Es lo más cerca que puedes estar de robar un alma.
"La memoria es el escribano del alma".
¿La Biblia?
Aristóteles.
¿Qué? Tengo dimensiones.
Mira, Temblores, he tenido mi mente controlada.
No, esto... no fue así.
La peor parte del Enjambre es,
cuando él te hace herir a la gente que te importa,
te hace quererlo por eso.
Si el Enjambre no es el demonio,
es lo más parecido que verás.
No es seguro.
Si sale, él...
No va a salir.
No puede ser contenido.
Tiene que ser destruido.
¿Sabes... otra cosa de lo que el demonio es capaz?
De llenar a una persona con tantísima ira
y pensamientos oscuros que lo consumen.
Pero depende de cada uno elegir...
ya sea dejar que la oscuridad anide y crezca o...
dejar que la luz interior salga a brillar
y venza a la oscuridad.
No se trata de venganza.
Oye.
Estamos a salvo.
Coulson está sellando la base.
El gel está estable.
La potencia es lo suficientemente fuerte para el transporte.
Asegúrate de reconectarlo una vez que esté dentro y asegurado.
De acuerdo.
¿Cuándo estará cerrada la puñetera puerta del hangar, O'Brien?
Tenemos ingenieros en ello.
Teníamos que esperar unos días. Las partes se retrasaron.
ELABORADO EN ABSOLUCIÓN, MONTANA.
¡O'Brien! ¡Espera!
¿Qué pasa? ¿Qué ocurre?
Jemma, hubo una explosión en el hangar.
Fitz.
Vale.
¿Qué hacemos?
¡Salgamos de aquí!
¡No! ¡No, no, no, no! El bloqueo.
¡Eh! ¡Eh, ayuda!
Están atrapados dentro.
¿Podemos anular las puertas?
Lo pusimos todo con bloqueo.
Para cuando lo anulemos, Fitz estará...
Fitz, ¿me oyes?
¡Sí! ¡Señor, tengo un pequeño problema!
Lo sabemos. Vamos a sacarte de ahí.
¡No, no, no, no! ¡Alejaos de ellos!
Manteneos lejos del gas.
¡Tenemos que irnos del hangar!
No, no, no. No hay nada que podamos hacer por ellos.
Tenemos que salir y volver a la base.
¡Eh! ¡¿Cómo vais ahí dentro?!
Fitz, es el bloqueo. No podemos...
¡Los sensores de movimiento! Tienes que hacer que funcionen otra vez.
Si los aislamos del sistema,
¿podemos invertir el bloqueo?
¡Sí! ¡Podéis freír el puente,
que conecta el sistema de sensores al protocolo de seguridad!
Eso puedo hacerlo.
No, el sistema del servidor está en el otro lado de la base. No funcionará.
Bueno, tenemos que hacer algo rápido.
Fitz... ¿Teoría Recopiladora de Tercer Año del profesor Vaughn?
¡Sí! ¡Sí! ¡Hazlo! ¡Rápido, por favor!
No soy ingeniera.
Espero poder recrear lo que hiciste allí.
¡No, no, no! ¡Me viste hacerlo! ¡Tienes buena memoria!
Es decir, la tienes, ¿verdad?
¡Eh, está abierta! ¡Está abierta!
DESPEJADO ACCESO PERMITIDO
ZONA SEGURA IDENTIFICACIÓN NECESARIA
Gracias, Jemma.
¿Qué leches es la Teoría Recopiladora de Tercer Año del profesor Vaughn?
Es complicado.
Bueno, esto no es bueno.
Si el Enjambre sale del estasis...
No es un "si".
No. No lo es.
Al menos hemos sellado el hangar.
Pero hay personal de SHIELD ahí dentro.
Están condenados. Tenemos que minimizar las bajas.
Es todo lo que podemos hacer.
No puedo creer que esto esté pasando.
Él quiere una salida.
No.
¿Qué? Daisy, ¿qué pasa?
Se lo conté todo.
Sí, lo sabemos, pero qué tiene eso que...
No, Mack, le conté todo,
incluidos los planes para la Zephyr.
Y el hecho de que tiene capacidad de volar a altitudes elevadas.
El Enjambre ahora tiene su sistema de entrega.
¿Daisy?
Ella está a salvo en su celda.
Donde vosotros dos deberíais de estar.
De ninguna manera.
Puedes ponernos los chalecos, pero vamos a luchar.
No tenemos tiempo para esto.
Daisy dijo que el Enjambre sabe todo lo que la Zephyr es capaz.
Si le pone las manos encima...
Será su nuevo misil.
Le llevamos derecho a ella.
Parece que sigue tembloroso.
Quizá él no recordará cómo hacerla volar.
Es un riesgo demasiado elevado para asumirlo.
No podemos dejar que el Enjambre tome el control de esa nave.
EJECUTAR
Necesitamos meter a alguien ahí.
No puedo pedírselo a nadie.
Puedo ir yo. El gas no me cambiará.
No, pero te puede influenciar.
No voy a dejar que lo que le ocurrió a Daisy le pase a alguien más.
Tómate un respiro.
No necesitas pensar en toda la solución.
Solo en parte. ¿De acuerdo?
Piezas resolviendo un rompecabezas.
Oye.
Perdón.
Estoy teniendo problemas.
Mis recuerdos.
Estabas en aquel.
¿Tienes alguna idea de qué me hiciste?
Sí.
Lo recuerdo.
Estás sufriendo.
Por favor...
vuelve a tomarme.